Chant!

Chant!
Eu tava la na Bahià
E Bahià
Cuando Berimbaù tocou
E Bahià
La no alto da na ladeira
E Bahià
Capoeira me chamou
E Bahià

E menino vem aprender a jogar
Capoeira
E menino vem aprender a jogar
Capoeira
E menino vem aprender a jogar
Capoeira
E menino vem aprender a jogar
Capoeira

Les bracelets qui sont au dessus sont des bracelets brésiliens! On doit faire trois nieuds et faire un voeux quand on en met un, et lorsqu'il se casse, le voeux est exaucé!!

# Posté le dimanche 26 mars 2006 08:42

Modifié le jeudi 01 mai 2008 07:43

Apelidos

Je vais faire un petit article sur les apelidos! Ce sont des surnoms que l'on donne aux capoeiristes en fonction d'une particularité physique ou caractérielle ou encore d'une anectode! C'est une tradition de la Capoeira mais je ne sais pas son origine!

JE N'ACCEPTERAI AUCUNE MOQUERIES SUR LES SURNOMS!!!!!!
C'EST QUELQUE CHOSE DE SACRE A MES YEUX!!!!

A Abada Capoeira:

Mestre Cobra -> Mtre Cobra
Babuino Branco -> Babouin Blanc
Barigudo -> il me semble que c'est le nom d'un personnage de dessin animé au Brésil!
Lobo -> Loup
Saucixa -> C'est le nom de Sammy de Scoubidou en portugais (Merci Coca)
Sarùé -> Petit rongeur (Merci Coca)
Papagaio -> Perroquet
C
erveja -> Bière
Cabide -> Cintre
Camarao -> Crevette grise
C
ansada -> Fatiguée
Cube -> Cube
R
atinha -> Souris
P
arguntinha -> Petite Question
Ouro Preto -> Or Noir
Ga
ta -> Chat
B
ahia -> Comme la ville
l
es inséparables Coca e Cola -> no comment
Grillo -> Grillon/Sauterelle
M
eia -> Chaussette
C
oelho -> Lièvre
(M
erci Cerveja pour les 6 derniers surnoms! Je t'ai reprise mots pour mots! ^^)
Urubu -> vautour
Prego -> clou
(merci Grillo pour les deux derniers!)
Sergento -> Sergent

A San Cipriano:

Mestre Chita -> Maître Chita
Mestre Aranha -> Maître Araignée
Pescador -> Pêcheur
Narizinho -> Petit nez
Vagalume -> Luciole
Risadinha -> Celle qui rit tout le temps
Pincesa -> Princesse
Dobrado -> Plié
Lua -> Lune
Ganso -> Oie
Sergento -> Sergent

Si j'ai oublié un surnom (ce qui est fort probable) écrivez le moi! Parce que en fait, le truc c'est que je sais le surnom de beaucoup de personnes mais je ne connait pas la traduction ou l'orthographe! ^^'

# Posté le mercredi 29 mars 2006 16:08

Modifié le dimanche 25 juin 2006 06:24

!C U B E!

!C U B E!
!CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE!

Un capoeiriste extra, qui ne peut malheureusement pas venir à tous les cours! Mais qaund il est là, on se marre bien! Il a fait énormément de progrets en assez peu de temps! Enfin voilà, vraiment extra...

GROS BISOUS!!!

!CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE! | !CUBE!
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 02 avril 2006 15:09

Modifié le mercredi 04 juillet 2007 02:01

!PERGUNTINHA!

!PERGUNTINHA!
!PERGUNSTINHA! | !PERGUNSTINHA! | !PERGUNSTINHA! | !PERGUNSTINHA! | !PERGUNSTINHA!

Voilà le petit Victor, alias Pergunstinha (petite question)! Top dans les accros!

Bisous à toi!



!PERGUNSTINHA! | !PERGUNSTINHA! | !PERGUNSTINHA! | !PERGUNSTINHA! | !PERGUNSTINHA!
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 08 avril 2006 14:01

Modifié le mercredi 04 juillet 2007 02:01

Mestre Pastinha!

Mestre Pastinha!
!MESTRE PASTINHA! =>> !!!CAPOEIRA ANGOLA!!! <<= !MESTRE PASTINHA!

Vicente Ferreira Pastinha est né en 1889, fils de l'Espagnol José Senor Pastinha et de Dona Maria Eugenia Ferreira . Son père était commeant, propriétaire d'un petit magasin dans le centre historique de Salvador, tandis que sa mère, avec qui il a eu peu de contacts, était une Noire issue de Santo Amaro de Purificaçao, qui vivait entre autre de la vente d'acarajé.

A
l'âge de 8 ans, Pastinha fut initié à la Capoeira par un Noir africain qu'il appelait oncle Benedito ; celui-ci, en voyant Pastinha petit enfant malingre recevoir des coup d'un garçon plus âgé, cida de lui enseigner l'art de la Capoeira. L'enfant passa alors des aps midi entiers à s'entraîner dans un vieil entrepôt de la rue Tijolo à Salvador.

I
l vécut une enfance heureuse bien que modeste. Le matin, il allait au lycée des Arts et de l'Office, il appris bientôt la peinture. A 13 ans il était le plus craint et le plus respecter du quartier. Plus tard, il fût inscrit par son re à l'école de la Marine qui n'approuvait pas sa pratique de la Capoeira, l'assimilant à un loisir futile. Pastinha connut les secrets de la mer et enseigna la Capoeira à ses amis. Quand il eut 21 ans, il retourna à Salvador et cida de se vouer à la peinture. Durant ses heures libres, il pratiquait la Capoeira en cachette, car en début de ce siècle la Capoeira était encore un crime puni par la loi. En 1941, il fonda le Centre sportif de Capoeira Angola, situé au 19 Largo do Pelourinho. Ce fut sa première école de Capoeira. Ses élèves utilisaient comme uniforme un pantalon noirs et un t-shirt jaune, les couleurs de l'équipe dont il était supporter à Bahià, le Football Club d'Ypiranga.

A l'âge de 84 ans, malade et physiquement affaibli, il s'en fut habiter au Pelourinho dans une petite chambre, avec sa seconde épouse, Dona Maria Romélia, quittant le siège antique de l'Acamie. En Avril 1981, il participa à la dernière Roda de sa vie. Le 13 novembre 1981, mestre Pastinha prit congé de la vie, à 92 ans, aveugle et paralytique, victime d'un arrêt cardiaque.

Source: L'Essentiel de la Capoeira de Mestre Elias

!MESTRE PASTINHA! =>> !!!CAPOEIRA ANGOLA!!! <<= !MESTRE PASTINHA!
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 27 avril 2006 15:25

Modifié le jeudi 05 juillet 2007 15:31